Portugal
A Quinta das Lágrimas vai ter o primeiro jardim medieval totalmente reconstruído em Portugal, tendo como fonte de inspiração iluminuras, tapeçarias e literatura da época. A obra é da arquitecta Cristina Castel-Branco que pretende chamar a atenção para a preservação destes espaços.
Partindo do Cano dos Amores, mandado construir pela Rainha Santa Isabel, há quase sete séculos, para levar água desde a fonte dos Amores até ao Mosteiro de Santa Clara, Cristina Castel-Branco replantou na Quinta das Lágrimas um novo jardim.
Novo na organização do espaço e nas plantas. ?Tudo exigiu um estudo cuidado das estruturas existentes nomeadamente as fontes e canais, tanques e lagos, e da informação histórica que confirma o valor de um espaço sobre o qual está documentada a antiguidade da ligação ao convento de Santa Clara?, explica a arquitecta paisagista, professora e presidente da Associação Portuguesa de Jardins e Sítios Históricos.
Este projecto é, segundo Cristina Castel-Branco, o primeiro jardim histórico ? romântico e medieval ? feito em Portugal de acordo com os critérios do ICOMOS, Comité Científico da Unesco para a Defesa e Estudo de Parques, Jardins e Sítios Históricos. Uma iniciativa privada de José Miguel Júdice que, garante a arquitecta, fica ?muito mais barata que qualquer mega museu e é visitada por turistas de todo o mundo?. Aliás, o turismo paisagístico tem cada vez mais peso no panorama internacional, e Portugal terá, mais cedo ou mais tarde, que começar a tirar vantagem das suas mais valias nessa área, como já em acontece noutros países da Europa ? França, Itália, Polónia ou Hungria.
Cristina Castel-Branco lamenta, no entanto, a falta de sensibilidade do poder político para a defesa deste património, que se manifesta na não existência de legislação para protecção e classificação dos jardins.
?A legislação portuguesa é muito escassa na defesa dos jardins?, assegura, ?apesar da vontade clara um pouco por toda a Europa em defender este património?. A arquitecta recorda a propósito a Carta de Florença para preservação de jardins históricos, também assinada por Portugal. O documento, de 1981, refere que um jardim histórico é uma composição de interesse público, quer do ponto de vista arquitectónico, quer do ponto de vista artístico, devendo, por isso, ser considerado um monumento.
Mais. Um jardim histórico é constituído por elementos hortícolas, e portanto vivos, o que significa a sua perenidade e necessidade de manutenção e renovação. Por este motivo, a sua aparência é o reflexo de um equilíbrio perpétuo entre o movimento sazonal e o desenvolvimento, ou a decadência, da natureza, e a vontade do artista na procura da sua permanente inalteração.
O céu na terra
O documento da Unesco refere ainda a composição arquitectónica de um jardim histórico deve compreender, entre outros, e para além das plantas, estruturas permanentes e objectos de decoração, e correntes de água ou lados, nos quais se reflicta o céu.
Tudo isto se aplica ao jardim histórico da Quinta das Lágrimas, um espaço ?notável?, segundo Cristina Castel-Branco. Um espaço onde coabitam o romântico e o gótico, o exótico e o medieval. Durante a pesquisa histórica com vista à reconstrução do jardim, a arquitecta encontrou um documento, cujo original de 1326 está no Arquivo da Universidade, mas de que a família Alarcão Júdice tem uma cópia, no qual a Rainha Santa manda construir o Cano dos Amores.
Nesse documento, pode ler-se como decorreu a negociação com os frades crúzios proprietários da quinta e do pombal. Segundo o texto, ?o cano terá de cada lado uma leira de terra, para ir, vir e estar?, o que prova que os jardins serviam para trabalho ? ir e vir ? e ócio ? estar. Além da sua importância histórica ? ?não é normal existir documentação deste género de há 600 anos atrás?, refere ?, o texto prova ainda que a designação de Cano dos Amores é anterior a Inês.
O que não espanta a arquitecta. ?O amor cortês foi inventado nos jardins, e o drama de Inês de Castro assume aqui ainda maior importância?. ?Estes locais de ambiente e cultura, expressam também o ambiente social e político da sua época?, afirmou, recordando que ?só se fazem jardins em tempos de paz e calma?.
O jardim torna-se assim ?uma concentração artística muito importante?. Num jardim medieval havia música e canto, namorava-se, escrevia-se, recitava-se poesia. Na época, ?os jardins eram salas de visita?, afirma Cristina Castel-Branco, onde simetria não era importante. Mas ?num jardim histórico não pode haver dissonâncias. O importante é dar ao visitante a noção do tempo que passou?.
Plantas dos Descobrimentos
Para as lágrimas foram escolhidas 50 espécies de plantas que se utilizavam na Idade Média, ?e que surgem pintadas nos livros e descritas nas listas de plantas dos conventos, dos hortos de plantas medicinais e hortas?. No entanto, esclarece, ?restringimo-nos às plantas que existiam antes dos Descobrimentos e da introdução de plantas exóticas?.
Salsas, coentros, abóboras, violetas, lírios e açucenas. A ideia que norteou a intervenção de Cristina Castel-Branco foi ?recriar um ambiente de clausura, de bem estar e de grande simplicidade semelhante ao ambiente dos jardins medievais, com espaldares de rosas, pergolas de vinha, canteiros de plantas hortícolas e aromáticas e dentro deste espaço de contornos irregulares surge uma fonte octogonal, simbolizando a fonte da vida típica de todas as representações do jardim medieval?.
Para ler o artigo na íntegra, clique aqui
- Dias De Contemplação (1)
Para não quebrar a ordem cronológica do relato, vou falar primeiro dos lugares que visitei no sábado e no domingo, e não do que seria mais imediatamente instigante pra mim no momento, o início das aulas :) é bom porque assim posso dar uma visão...
- Jardim Botânico D'ajuda - Lisboa
Um lugar fabuloso e de beleza indescritível, devida a vista panorâmica da junção da Ponte 25 de abril, Rio Tejo, Cristo Rei, Almada e os jardins desenhados. Acredito que você saiba que o bairro de Belém é o local onde os turistas mais visitam,...
- Entrega Dos Prémios Nacionais De Arquitectura Paisagista 08
Os projectos do anfiteatro ao ar livre Colina de Camões, na Quinta das Lágrimas, e a entrada poente do Parque Verde do Mondego, ambos em Coimbra, venceram duas categorias do Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista de 2008, organizado pelo jornal...
- Abriu O Primeiro Jardim De Inspiração Japonesa No Hotel Quinta Das Lágrimas
Espaço pretende proporcionar conforto e contemplação O primeiro jardim de inspiração japonesa em Portugal foi inaugurado ontem, na Quinta das Lágrimas (Coimbra), e o embaixador do Japão, Hara Satoshi, e mulher, Michiko Satoshi, ficaram encantados...
- Borboletas Na Web
O Lagartagis é a primeira estufa de criação de borboletas comuns da fauna da Península Ibérica aberta ao público no Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural. É um jardim com plantas mediterrânicas e habitado por mais de 10 espécies...
Portugal
Quinta das Lágrimas com o primeiro jardim medieval de Portugal
A Quinta das Lágrimas vai ter o primeiro jardim medieval totalmente reconstruído em Portugal, tendo como fonte de inspiração iluminuras, tapeçarias e literatura da época. A obra é da arquitecta Cristina Castel-Branco que pretende chamar a atenção para a preservação destes espaços.Partindo do Cano dos Amores, mandado construir pela Rainha Santa Isabel, há quase sete séculos, para levar água desde a fonte dos Amores até ao Mosteiro de Santa Clara, Cristina Castel-Branco replantou na Quinta das Lágrimas um novo jardim.
Novo na organização do espaço e nas plantas. ?Tudo exigiu um estudo cuidado das estruturas existentes nomeadamente as fontes e canais, tanques e lagos, e da informação histórica que confirma o valor de um espaço sobre o qual está documentada a antiguidade da ligação ao convento de Santa Clara?, explica a arquitecta paisagista, professora e presidente da Associação Portuguesa de Jardins e Sítios Históricos.
Este projecto é, segundo Cristina Castel-Branco, o primeiro jardim histórico ? romântico e medieval ? feito em Portugal de acordo com os critérios do ICOMOS, Comité Científico da Unesco para a Defesa e Estudo de Parques, Jardins e Sítios Históricos. Uma iniciativa privada de José Miguel Júdice que, garante a arquitecta, fica ?muito mais barata que qualquer mega museu e é visitada por turistas de todo o mundo?. Aliás, o turismo paisagístico tem cada vez mais peso no panorama internacional, e Portugal terá, mais cedo ou mais tarde, que começar a tirar vantagem das suas mais valias nessa área, como já em acontece noutros países da Europa ? França, Itália, Polónia ou Hungria.
Cristina Castel-Branco lamenta, no entanto, a falta de sensibilidade do poder político para a defesa deste património, que se manifesta na não existência de legislação para protecção e classificação dos jardins.
?A legislação portuguesa é muito escassa na defesa dos jardins?, assegura, ?apesar da vontade clara um pouco por toda a Europa em defender este património?. A arquitecta recorda a propósito a Carta de Florença para preservação de jardins históricos, também assinada por Portugal. O documento, de 1981, refere que um jardim histórico é uma composição de interesse público, quer do ponto de vista arquitectónico, quer do ponto de vista artístico, devendo, por isso, ser considerado um monumento.
Mais. Um jardim histórico é constituído por elementos hortícolas, e portanto vivos, o que significa a sua perenidade e necessidade de manutenção e renovação. Por este motivo, a sua aparência é o reflexo de um equilíbrio perpétuo entre o movimento sazonal e o desenvolvimento, ou a decadência, da natureza, e a vontade do artista na procura da sua permanente inalteração.
O céu na terra
O documento da Unesco refere ainda a composição arquitectónica de um jardim histórico deve compreender, entre outros, e para além das plantas, estruturas permanentes e objectos de decoração, e correntes de água ou lados, nos quais se reflicta o céu.
Tudo isto se aplica ao jardim histórico da Quinta das Lágrimas, um espaço ?notável?, segundo Cristina Castel-Branco. Um espaço onde coabitam o romântico e o gótico, o exótico e o medieval. Durante a pesquisa histórica com vista à reconstrução do jardim, a arquitecta encontrou um documento, cujo original de 1326 está no Arquivo da Universidade, mas de que a família Alarcão Júdice tem uma cópia, no qual a Rainha Santa manda construir o Cano dos Amores.
Nesse documento, pode ler-se como decorreu a negociação com os frades crúzios proprietários da quinta e do pombal. Segundo o texto, ?o cano terá de cada lado uma leira de terra, para ir, vir e estar?, o que prova que os jardins serviam para trabalho ? ir e vir ? e ócio ? estar. Além da sua importância histórica ? ?não é normal existir documentação deste género de há 600 anos atrás?, refere ?, o texto prova ainda que a designação de Cano dos Amores é anterior a Inês.
O que não espanta a arquitecta. ?O amor cortês foi inventado nos jardins, e o drama de Inês de Castro assume aqui ainda maior importância?. ?Estes locais de ambiente e cultura, expressam também o ambiente social e político da sua época?, afirmou, recordando que ?só se fazem jardins em tempos de paz e calma?.
O jardim torna-se assim ?uma concentração artística muito importante?. Num jardim medieval havia música e canto, namorava-se, escrevia-se, recitava-se poesia. Na época, ?os jardins eram salas de visita?, afirma Cristina Castel-Branco, onde simetria não era importante. Mas ?num jardim histórico não pode haver dissonâncias. O importante é dar ao visitante a noção do tempo que passou?.
Plantas dos Descobrimentos
Para as lágrimas foram escolhidas 50 espécies de plantas que se utilizavam na Idade Média, ?e que surgem pintadas nos livros e descritas nas listas de plantas dos conventos, dos hortos de plantas medicinais e hortas?. No entanto, esclarece, ?restringimo-nos às plantas que existiam antes dos Descobrimentos e da introdução de plantas exóticas?.
Salsas, coentros, abóboras, violetas, lírios e açucenas. A ideia que norteou a intervenção de Cristina Castel-Branco foi ?recriar um ambiente de clausura, de bem estar e de grande simplicidade semelhante ao ambiente dos jardins medievais, com espaldares de rosas, pergolas de vinha, canteiros de plantas hortícolas e aromáticas e dentro deste espaço de contornos irregulares surge uma fonte octogonal, simbolizando a fonte da vida típica de todas as representações do jardim medieval?.
Para ler o artigo na íntegra, clique aqui
loading...
- Dias De Contemplação (1)
Para não quebrar a ordem cronológica do relato, vou falar primeiro dos lugares que visitei no sábado e no domingo, e não do que seria mais imediatamente instigante pra mim no momento, o início das aulas :) é bom porque assim posso dar uma visão...
- Jardim Botânico D'ajuda - Lisboa
Um lugar fabuloso e de beleza indescritível, devida a vista panorâmica da junção da Ponte 25 de abril, Rio Tejo, Cristo Rei, Almada e os jardins desenhados. Acredito que você saiba que o bairro de Belém é o local onde os turistas mais visitam,...
- Entrega Dos Prémios Nacionais De Arquitectura Paisagista 08
Os projectos do anfiteatro ao ar livre Colina de Camões, na Quinta das Lágrimas, e a entrada poente do Parque Verde do Mondego, ambos em Coimbra, venceram duas categorias do Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista de 2008, organizado pelo jornal...
- Abriu O Primeiro Jardim De Inspiração Japonesa No Hotel Quinta Das Lágrimas
Espaço pretende proporcionar conforto e contemplação O primeiro jardim de inspiração japonesa em Portugal foi inaugurado ontem, na Quinta das Lágrimas (Coimbra), e o embaixador do Japão, Hara Satoshi, e mulher, Michiko Satoshi, ficaram encantados...
- Borboletas Na Web
O Lagartagis é a primeira estufa de criação de borboletas comuns da fauna da Península Ibérica aberta ao público no Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural. É um jardim com plantas mediterrânicas e habitado por mais de 10 espécies...